<전쟁없는 세계 연합>이 주최하는 ‘세계 평화와 비폭력을 위한 세계 행진’에 한국의 참여를 위해 관심있는 개인과 단체를 조직하고자 합니다.
준비모임을 통해 1월 중순까지 발기모임을 갖고 행사준비를 시작할 예정입니다.
‘평화와 비폭력을 위한 세계 행진’
World March for Peace and Nonviolence
영문 뉴스 레터 http://docs.google.com/Doc?id=dfh7kg99_36dqnnrbfn
(평화행진 노선도/2008 년 10월 21 일자)
제안자: 박성용 (비폭력 평화물결 공동대표) 최성희(평화활동가, 아티스트)
* 전쟁없는 세계 연합 The Association World Without War (http://www.mundosinguerras.org)
<전쟁없는 세계 연합>은 세계의 전쟁들을 근절하기 위한 모든 사고와 행동들을 추구한다. 또한 행동에서 적극적 비폭력에 바탕을 둔다. 1995 년 스페인의 라파엘 드 라 루비아Rafael de la Rubia 는 50 여명의 대표단이 모인 칠레 산티아고 대학에서 “인도주의의 열려진 만남” 이 처음으로 전 지구적 스케일로 펼쳐진 <전쟁 없는 세계 연합>을 소개했다. 이후 5 대륙의 많은 국가들에서 활동들을 했는데 작년에는 핵무기를 없애기 위한 활동에 최우선을 두었다. <전쟁 없는 세계 연합>은 인도주의의 보편성Humanism Universalista 철학과 이의 실천가들의 교훈에 영감을 받아 폭력 없이 세계를 건설할 수 있음을 확신한다. 전쟁없는 세계 연합은 “인본주의자 문서Humanist Document”에 서명하고 그 것을 추구한다. 전쟁없는 세계 연합은 나라별 지역적 활동외에 “평화를 위한 유럽Europe For Peace ”, “핵무기가 없는 지중해Mediterranean without Nuclear Weapon ”, “ 전쟁없는 남미 Free Latin America of Wars ”등의 권역별 캠페인을 추구하고 있다. (상세정보: http://www.mundosinguerras.org/acercaingles.htm)
(전쟁 없는 세상 캠페인활동 세계 분포도)
I. 세계 행진 방법 개요
‐일정: 뉴질랜드 출발(2009 년 10월 2 일) , 남미(칠레 또는 아르젠티나)도착(2010 년 1 월 2 일)
‐범위: 6 대륙, 90 개국, 99,419 마일(160,000Km), 65.000 km 90 일간,
‐교통:: 40회 기차 여행(시베리안 횡단 철도 포함)/ 100회 육지 여행(사륜구동차, 버스, 자동차, 자전거등: 파리에서 다카, 북미에서 안데스 산맥 경유 남미 등 노선 포함, 14 회 항공 여행/ 25회 바다 여행 (배, 커누 등, etc.)
‐기후: 행진은 모든 기후 통과‐지중해, 대륙성, 열대, 사막 그리고 극지대 까지:시베리안 스텝‐사하라 사막‐아타카마 사막(세계에서 가장 건조) 그리고 남극 지대 까지 90일간 모든 4계절 두번 통과.
‐고도: 행진 중 가장 높은 고도들은 16,400 피트 이상(5천 미터 이상)
‐영구 팀: 50 에서 100명 국경 통과: 160 곳
‐참여단체: 공동 조직 기관‐
‐내용: 행진을 따라 축제, 회의, 연주, 선언, 행진, 포럼등이 개최될 것임
II. 한국 참여 개요
_ 일정: 한국에서의 평화 행진은 2009 년 10 월 13 일 부터 16 일중 2박 3일이 예정
_ 외국인참여자: 영구팀 50 여명.
_ 조건: 50 여명을 위한 무료, 또는 아주 싼 숙박 시설 필요
_준비: 12월 말까지 관심있는 개인과 단체에 의한 “평화와 비폭력을 위한 세계 행진을 위한 한국 연대 네트워크”(가칭) 결성하여 사업을 진행함
영문표기: “Korean solidarity network for World March for Peace and Nonviolence"
‐행사제안: 세계 평화 대행진 주최 측에서는 한국 행사 기획의 한 예로 남북한 경계에서의 행사등 미디어와 일반인들의 관심을 끌 수 있는 행사등을 제안하고 있음
III. 세계행진 추진개요
*세계 행진 대회 추진 경과
연구 단계2007 년 6 월‐2008년 6월
준비 단계: 2008년 7월‐2009년 9월
실행 단계: 2009년 10월‐ 2010 년 1 월
평가 단계: 2010년 1 월‐3월
*세계 행진 대회 추진 일정
2008년 10월 2 일 "평화와 비폭력을 위한 세계 평화 행진 시작되기 전까지 1년One Year 'til the World March for Peace and Nonviolence begins" ‐5 대륙 다수 도시에서 비폭력 국제의 날 기념 활동들 및 행사들 개최2008년 10월 17일 이탈리아, 밀라노에서 "평화와 비폭력을 위한 세계 평화 행진” 사전 출범
2008 년 11 월 6 일 아르젠티나, 부에노스 아이레스 – 남미 "평화와 비폭력을 위한 세계 평화 행진” 사전 출범
2008년 11 월 14일 아르젠티나, 푼타 드 바카스‐ "평화와 비폭력을 위한 세계 평화 행진” 공식 출범
2008 년 11 월 26 일 아프리카, 케냐 나이로비– "평화와 비폭력을 위한 세계 평화 행진” 공식 출범
2008 년 11 월 15 일 에서 12 월 15 일 행진 루트상 도시들에서 "평화와 비폭력을 위한 세계 평화 행진” 공식 출범 /뉴질랜드, 웰링턴에서 "평화와 비폭력을 위한 세계 평화 행진” 공식 출범과 더불어 뉴질랜드 행진 루트상의 도시들에서 행사 열림
2010 년 1 월 2 일 아르젠티나, 푼타 드 바카스‐ "평화와 비폭력을 위한 세계 평화 행진” 에 도착, 행진 최종일
* 현재 참가 신청 현황(2008 년 10월 28 일자)
전 세계적으로 1700 여명 개인육박 / 전 세계적으로 210 여개단체 참가/남미등에서 4개 대학 참가
/과테말라, 멕시코, 페루 등에서 4명 시장 참가
*현재 참가 및 지지를 표명한 유명 인사들(2008 년 10월 28 일자)
데스몬드 투투 주교(남아 공화국)/브루스 개그논(미국/우주의 무기화와 핵무기를 반대하는 모임 사무장)/마이클 러너(미국/ 활동가/심리학자/랍비/ 진보적 유태인 잡지, 틱쿤 편집자), 마르셀라 오소리오(배우), 주빈 메타(유명 오케스트라 지휘자), 르네 보브(생물 고고학자), 아신 소파카(스님, 버마 평화와 자유운동 창설자), 비토리오 아그놀레토(이탈리아/ 유럽 의회 회원/ AIDS 에 맞서는 이탈리아 리그 창설 조력및 회장1992 ‐2001), 귀스토 카타나(이탈리아/ 유럽 의회 회원/ 시실리 팔레르모 시 문화 위원회 의장)예후다 스톨로프(이스라엘), 움베르토 귀도니(이탈리아/ 과학자/우주인/1994 년콜롬비아 우주 왕복선으로 첫 우주 여행/유럽 의회 회원)아뷰엘라스 드 플라자 마요
* 국제적 다양한 참가 가능
웹 개발/ 블로그/ 통신, 비디오/ 시진/ 음악, 오디오/가상 인터넷 공동체, 상호접촉/ 그래픽 디자인/ 프레스/ 기관 연대 / 행진 행사/ 건강, 의약/ 다큐멘테이션/ 분석/ 번역/ 일반적 코디네이션/ TV‐다큐멘터리
IV. 행사취지와 목적( http://www.marchamundial.org/en 의 글을 번역함)
왜?
‐왜냐하면 우리는 무기에 쓰여지는 10%만 절약해도 세계 기아를 끝낼 수 있기 때문이다. 무기 예산의 30ㅡ50%정도가 파괴 대신에 민중의 삶을 개선하는 데 쓰여진다면 삶이 어떻게 될 것인가를 상상해보라. 전쟁과 폭력을 없애는 것은 인간의 역사 이전의 시대를 뒤로 하고 우리 종속들의 진화를 위한 거대한 발걸음을 내딛는 것을 의미하기 때문이다.
‐왜냐하면 우리는 우리 이전의 전쟁으로 찢겨진 모든 세대들의 음성과 함께 존재하기 때문에 그들의 음성은 세계 전체를 통하여 아직도 반향하고 있다. 무장 갈등이 죽은 이들, 사라진 이들, 장애인들, 그리고 강제 이주된 이들을 위한 암울한 기념물들을 남기는 곳마다.
‐왜냐하면 “전쟁없는 세계”는 미래를 여는 이미지이며 폭력이 대화에 자리를 양보함에 따라 행성의 모든 구석마다 현실이 되기를 추구하기 때문이다.
‐목소리없는 이들이 들려져야 할 때가 왔다. 고뇌와 절박한 필요로부터 수백만의 인간들이 전쟁과 폭력의 종식을 위해 외치고 있다.
‐우리는 평화주의의 모든 세력을 연합하고 세계적인 적극적인 비폭력으로 그 일을 실현시킬 수 있다.
언제?
‐세계 행진은 간디 탄생 기념일, 2009 년 10 월 2 일, 유엔 지정 “국제 비폭력의 날”, 뉴질랜드에서 시작하여 2010년, 1 월 2일 안데스 산맥 (아르젠티나 아콘카구아 푼타 드 바카스) 에서 끝날 것이다.
‐행진은 90 일간, 3 개월의 여행으로 지속될 것이다. 그 것은 열대의 뜨거운 계절과 사막으로부터 시베리아의 추운 겨울까지 모든 기후와 계절들을 통과할 것이다.
누가 참여하는가?
‐행진은 15 년간 평화주의와 비폭력영역에서 활동했던 국제 조직인 “전쟁없는 세상World Without Wars”에 의해 제안, 주도되었다. 하지만 세계 행진은 모두에 의해 창조되고 형성될 것이다. 같은 열망과 의식을 공유한다면 어느 개인, 조직, 집합, 그룹, 정치 정당, 사업 등등에게나 이 프로젝트는 닫혀진 것이 아니다. 대신 이 여행은 서로 다른 주창자들이 행동으로 공헌함에 따라 점차 풍부해질 것이다.
‐그러한 이유로 왜 이 초대가 누구나 그리고 모두 자유로이 참가할 수 있게 되는 공간이 되는 것이다. 행진이 어느 곳으로 가든, 지역의 민중들은 많은 행동들의 거대한 수렴가운데 창조적으로 공헌할 수 있다. 여기에는 상상이 생각해 낼수 있는 모든 것을 위한 공간이 있다.
‐참여의 통로들은 인터넷을 통한 가상 행진 참여등 많고 다양하다. 이것은 민중에 의해, 민중을 위한 것으로 세계 인구의 대부분에 도달하기 위한 희망을 지니고 있다. 이러한 이유로 우리는 모든 미디어로 하여금 평화와 비폭력을 위해 이 여행에 대한 말들을 퍼뜨리기 원한다.
어떤 일이 일어날 것인가?
행진이 방문하는 모든 도시에서 지역의 개인들과 그룹들은 그들 자신의 창조적인 주도에 따라 포럼, 회의, 회담, 그리고 행사들을 조직할 것이다. (스포츠, 문화, 사회, 음악, 예술, 교육 등)
이 순간 수 백개의 계획들이 이미 다른 개인들과 그룹들에 의해 출범하고 있다.
우리의 목적과 목표들은 ?
“ So that the clamor of millions is listened in the world that want the peace and the end of the wars. So that the forces of the pacifism and the non‐violence are a majority and make to feel his voice. ”
_ 우리를 인간 역사에서 가장 큰 재앙이 될‐종말일‐핵 전쟁에 더욱 더 가까이 가게 하는 위험한 세계 상황을 탄핵 하기 위해서
_ 평화를 원하는 세계 시민들의 대다수에게 목소리를 주기 위해서. 인류의 대다수가 무기 경쟁을 반대하긴 하지만 우리는 통일된 신호를 보내고 있지 않다. 대신 우리는 우리 스스로를 소수 권력에 의해 조종되도록 허락하고 있고 결과들에 괴로워하고 있다. 함께 일어서서 우리의 반대를 보일 때가 왔다.
_명확한 신호를 보내는 데 있어 무수한 다른 이들에 참여하여 당신의 목소리가 들려져야만 하도록 하길! 핵무기들의 근절을 이룩하기 위해; 비 핵무기들의 진보적이고 균형이 잡힌축소를 위해; 국가들간 비공격적 조약들의 서명을 위해; 그리고 갈등들을 줄이기 위한 길로, 전쟁 중인 정부들을 거절하기 위해.
_ 현재 은폐되거나 범죄자들에 의해 변장되는 많은 다른 폭력의 형식들 (경제적, 인종적, 성적, 종교적등…)을 폭로하기 위해; 그리고 그러한 들려져야 할 폭력들에 의해 괴로워하는 모든 이에게 길을 제공하기 위해서
‐ 모든 종류의 폭력을 경멸하는 절박한 필요성과 진정한 평화를 가져오기 위해‐환경 이슈들에 이미 일어났던 것처럼‐전 지구적 각성을 창조하기 위해서
세계 행진 루트 상 국가들 및 영토들
‐오세아니아와 동아시아: 오스트레일리아, 한국, 일본, 뉴질랜드, 파푸아 뉴우기니아, 필리핀
‐아시아 대륙: 방글라데시, 중국, 인디아, 이스라엘, 몽골, 네팔, 파키스탄, 러시아 연방, 터키
‐유럽: 오스트리아, 벨라루스, 벨기에, 보스니아, 헤르쩨고비나, 크로아티아, 체코 공화국, 덴마아크, 에스토니아, 핀란드, 프란스, 독일, 지브로올터, 그리스, 네델란드, 헝가리, 아이스랜드, 이탈리아, 룩셈부르크, 마케도니아, 노르웨이, 폴란드, 포루투갈, 러시안 연방, 세르비아, 슬로바키아, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴, 스위스, 터어키, 영국
‐아프리카: 알제리아, 베닌, 부르키나 파소, 아이보리코스트, 이집트, 감비아, 가나, 기니‐비소, 기니아, 케냐, 말리, 모로코, 모리타니아, 모잠비크, 니제르, 세네갈, 토고
‐아메리카: 아르젠티나, 볼리비아, 브라질, 캐나다, 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 에쿠아도르, 엘살바도르, 미국, 과테말라, 아이티, 온두라스, 멕시코, 니카라구아, 파나마, 도미니카 공화국, 파라구아이, 페루, 우루구아이, 베네주엘라
*주요 참가 단체 또는 캠페인: 평화를 위한 유럽 http://www.europeforpeace.eu
<평화를 위한 유럽> 은 현재 유럽의 43 개국으로 이루어졌다. ‘평화를 위한 유럽’ 캠페인 실천에 대한 구상은 ‘평화와 비폭력’을 위한 작업 그룹에 의해 2006 년 11월, 리스본에서 열린 유럽 인도주의자 포럼에서 제기되었다. 서로 다른 조직들과 서로 다른 의견들은 폭력, 핵무기 경쟁과 핵 전쟁의 위협 부활이란 명확한 하나의 이슈와 역사의 다른 길을 선택하기 위한 절박한 필요로 수렴되었다. 간디, 마틴 루터 킹, 실로는 이 비폭력 캠페인에 대한 정신적 예로 반향되었다. 캠페인은 말하길,
“ 오늘날, 전쟁에 반대하는 무수한 운동들이 있다: 조직들, 과학자들, 예술가들, 그리고 수백만의 사람들이 비무장에 진지하게 소명을 바치고 있다. 그러나, 그리고 이것은 이 역사적 탈구조화 (destructuration) 순간의 전형인데, 각자 그들 고유의 영역에서, 때로 특정 장소에서, 다른 현실과의 거의 접촉없는 가운데서, 효과적인 코디네이션이 없는 가운데서 바쁘다. 그러므로 전체를 풍부하게 하되 다른 점들을 유지하면서 수렴할 점들을 찾고 모든 동력을공통의 방향으로 연합할 필요가 있다.. 우리는 대다수의 민중들이 국제적인 차원에서 일어나는 재앙적 결정들에 동의하지 않으나, 그들의 반대가 세계에 표현함이 없이 그들 자신의 양심에 제한되어 있다 믿는다.
우리는 답을 찾는 가운데, 국제 인도주의자 유럽 지역 회장인 지오르지오 슐츠에게Giorgio Schultze, President of the European Region of the Humanist International "평화 유럽을 위해for a Europe of peace"란 선언을 쓰도록 부탁했다. 그 선언은 2007년 2월 22일, 인도주의자 운동Humanist movement에 의해 조직된 프라그 회담 에서 공식 프리젠트됐다. 그 선언은 몇 명의 인물, 조직들의 노동에 의한 결실이며 공통의 의견을 합치고 핵무기에 관한 이슈에 촛점을 맞추고자 했다”
한편 평화를 위한 유럽은 올 해 체코의 미국 미사일 시스템 레이다 설치에 반대하는 국제 연대를 성공적으로 확산시켰다.
* 체코 국민의 미국 레이다 운동에 반대하는 국제 연대 서명은http://www.nenasili.cz 에서 받는다.